Títols originals i nom dels compositors

Beauty and the Beast

Les Entretiens de la Belle et la Bête

La belle et la Bête és un conte de tradició oral que la pedagoga i escriptora francesa Jeanne-Marie Leprince de Beaumont (Rouen, 26 d’abril de 1711 – Chavanod, 8 de setembre de 1780) va versionar i publicar el 1757. És a través d’aquesta versió que s’ha popularitzat i adaptat al cine, a la música i al teatre. Leprince de Beaumont està considerada una de les primeres escriptores de literatura infantil i juvenil d’Europa.

De totes maneres, n’hi ha una versió anterior, la de Gabrielle-Suzanne Barbot de Villeneuve (La Rochelle, 28 de novembre de 1685 – Paris, 29 de desembre de 1755) del 1740, i una recreació de la història original del 1550 de Gianfrancesco Straparola (Caravaggio, cap a 1480 – Venècia, després de 1557).

https://ca.wikipedia.org/wiki/Jeanne-Marie_Leprince_de_Beaumont

https://es.wikipedia.org/wiki/La_Bella_y_la_Bestia

https://es.wikipedia.org/wiki/Giovanni_Francesco_Straparola

Imatge: Frontispice, légendé «La Belle, voulez-vous être ma femme ?» qui introduit Le Magasin des enfans. Tome I, publié à Paris chez Gérard en l’an XII. [Cote Bibliothèque Diderot de Lyon : 2RA 3588‑1].

Madame Leprince de Beaumont : une écrivaine et pédagogue au temps des Lumières

---