La història de La Bella Dorment que coneixem és molt diferent de la que va publicar Basile el 1625 en el seu Pentamerone, escrita en napolità i titulada Sole, Luna e Talia. El temps va llimar la truculència de l’argument original que contenia elements de violació i canibalisme. Les versions de Perrault del 1697 i la dels Grimm del 1812 són les que s’han popularitzats.

A Europa, el tema de la princesa adormida que és despertada per un amant el trobem en diversos relats: al text islandès Saga Volsunga (s. XIII), al poema Blandin de Cornoalha (finals del XIII o principis del XIV), escrit en un occità molt catalanitzat, al relat Frayre de Joy e Sor de Plaser (s. XIV), també escrit en occità amb influències catalanes, i també al text francès Perceforest (1340).

https://es.wikipedia.org/wiki/La_bella_durmiente

Imatge: Les Contes de Perrault, dessins par Gustave Doré (Strasbourg, 6 janvier 1832 – Paris), 23 janvier 1883. Paris: J. Hetzel, 1867.

https://www.surlalunefairytales.com/s-z/sleeping-beauty/sleeping-beauty-illustrations.html

Inici

De com va començar tot plegat

El contingut del blog

De la música i la literatura

Les obres

Els compositors

Estadístiques de la base de dades