A Christmas Fable
El conte de Nadal
A Christmas Carol. In Prose. Being a Ghost Story of Christmas (El Conte de Nadal o Cançó de Nadal) és una novel·la de Charles Dickens (Landport, 7 de febrer de 1812 – Gadshill Place, 9 de juny de 1870) que, des del moment de la seva publicació el 1843, ha tingut una gran popularitat. S´hi troben alguns dels temes recurrents en Dickens com la infància pobra i desvalguda, l’explotació infantil, l’avarícia, les condicions de vida provocades pel nou capitalisme o les conseqüències de la Revolució industrial.
La primera traducció al català és de Ferran Girbal Jaume (Girona, 1876 – Girona ?), del 1910; vuit anys més tard es va publicar la traducció de Carner (Barcelona, 9 de febrer de 1884 – Brusselles, 4 de juny de 1970).
https://ca.wikipedia.org/wiki/Josep_Carner_i_Puig-Oriol
Imatge (1843, first edition)
Literatura i música / Música i literatura 