Królewna Śnieżka i siedmiu krasnoludków

Schneewittchen

Schneewittchen bei den sieben Zwergen

Schneewittchen und die sieben Zwerge

Schneewittchen 4 kleine Märchenbilder

Snehvides Spejl

Snesk

Snow White

Snow White and the Seven Dwarfs

The magic mirror

Blancaneus és un conte que s’ha popularitzat a partir de la versió publicada el 1812 pels germans Grimm dins el seu llibre Kinder- und Hausmärchen.

Segons recerques de l’historiador Karlheinz Bartels i de l’historiador i cronista de la família Waldeck, Eckhard Sander, el conte està inspirat en la vida de dos personatges històrics. L’una, Maria Sophia Margaretha Catharina von Erthal, nascuda a Lohr el 15 de juny de 1729, filla del príncep  Philipp Christoph von Erthal, condestable de Kurmainz,  un territori de Lohr, i de Maria Eva von Bettendorf. L’altra, Margaretha von Waldeck (1533-1554), filla de Felip IV, comte de Waldeck-Wildungen, i de la seva primera esposa Margaret Cirksena.

Tant Bartels com Sander es basen en una sèrie d’indicis per demostrar que ambdues dones inspiren la Blancaneus de Grimm, uns indicis que apareixen, més o menys transformats, en el conte: un pare vidu i tornat a casar, l’existència d’un mirall que suposadament parla i que es pot visitar al castell dels Erthal avui reconvertit en el Musey Spessart, o les mines propietat del pare de von Waldeck els treballadors de les quals podrien ser nens.

http://www.entreelcaosyelorden.com/2013/01/la-chica-que-inspiro-el-cuento-de.html

https://es.wikipedia.org/wiki/Margaretha_von_Waldeck

Imatge (An illustration from page 14 of Mjallhvít (Snow White) an 1852 icelandic translation of the Grimm-version fairytale.)

---

---